Itt a nyár! Előfoglalási akciók Ciprusra, Máltára és Görögországra!

népszerű, több épületből álló, modern, jól felszerelt apartmanhotel, ideális helyen, a Mellieha Bay közelében, a legközelebbi beach klubtól háromszáz, a homokos szabad strandtól ötszáz méterre található. 

Laganas csendesebb részén található rendkívül népszerű, vendégszerető és gondoskodó görög tulajdonos által üzemeltetett, árnyékos kiskerttel rendelkező, tiszta apartmanház, a homokos tengerparttól kb. 400 m-re, Laganas központjától pedig kb. 800 m-re épült. 

A 2025-ben teljes körűen felújított, modern stílusú Vegas Resort kellemes választás mindazok számára, akik Málta pezsgő hangulatát és kulturális látnivalóit szeretnék felfedezni.

A Primera Hotel Málta egyik legpezsgőbb üdülőövezetében található, a turisztikai központ mindössze néhány méterre helyezkedik el.

Paphos üdülőövezeti részén, a régészeti területek szomszédságában, a városközponttól és a kikötőtől kb. 2.5 km-re épült, több épületből álló, népszerű száznegyvennégy szobás szálloda.

Sliema idegenforgalmi központjában található, két épületrészből álló, közelmúltban felújított, magas elégedettségi értékeléssel bíró, középkategóriájú szálloda, városi környezetben, közvetlenül a tengerparti út mentén található.

Protaras szívében, a festői, központi Sunrise Beach strandtól 400 méterre található hotel.

Ayia Napa városközpontjának a közelében, egy csendesebb mellékutcában épült, az elmúlt évben teljesen felújított, több épületrészből álló, igen népszerű szálloda, a legközelebbi lassan mélyülő homokos standtól (Sandy Beach) 600 méternyire fekszik....

csak felnőtt vendégeket fogad! Mellieha városától körülbelül 6 km-re található. A legközelebbi strand körülbelül 1 km-re található a szállodától.

Protaras szívében, a festői, központi Sunrise Beach strandtól 400 méterre található hotel.

Paphos üdülőövezeti, Chloraka elnevezésű részén, közvetlenül a sziklás tengerparton épült több tucat bungaló épületből álló, kettőszázharminckettő szobás görögfalu jellegű szálláshely.

A 2025-ben teljesen felújított, 6 emeletes tengerparti szálloda különösen népszerű a nászutasok körében és kb. 25 méterre található a szálloda saját homokos strandjától.

Ayia Napa városközpontjának a közelében, egy csendesebb mellékutcában épült, az elmúlt évben teljesen felújított, több épületrészből álló, igen népszerű szálloda, a legközelebbi lassan mélyülő homokos standtól (Sandy Beach) 600 méternyire fekszik....

Marsalforn egyik legmodernebb szállodája, amely tökéletes választás mindazoknak, akik pihenésre, kényeztetésre és mediterrán hangulatra vágynak. A szálloda elegáns stílusa és kifinomult szolgáltatásai egyaránt ideálisak pároknak, családoknak és aktív utazóknak.

Gozo szigetére foglalókat a helyszínen angol nyelvű telefonos asszisztens segíti (időszakos szolgáltatás).

Protaras központjában található modern butikhotel, a város legnagyobb széles homokos strandjától és a szépen kiépített promenádtól mindösszesen 250 méterre épült.

Qawra tengerparti sétányától és a sziklás tengerparttól 350 méterre, csendes, városi lakókörnyezetben található középkategóriájú szálloda. 

Protaras központjában található modern butikhotel, a város legnagyobb széles homokos strandjától és a szépen kiépített promenádtól mindösszesen 250 méterre épült.

A Captain Pier Hotel évtizedes hagyományokkal büszkélkedő családi tulajdonban lévő, modern, új építésű, 111 szobás szálloda, a festői Protaras város Pernera negyedében, a városközponttól ~2 km-re épült.

Ayia Napa leghíresebb részén, a Nissi partszakaszon, a fehér homokos és pálmafás strandtól mindössze 250 méterre épült hotel.

Az Ayia Napa szívében található Nicholas Color Hotel modern, színes dizájnjával és barátságos hangulatával várja vendégeit.

Az Atlantica Hotels a TUI kiemelt partnereként garantálja az exkluzív ajánlatokat, minőségi szállásokat, valamint a gondosan megtervezett, családbarát és pároknak szóló üdülési lehetőségeket. Ez a partnerség segít abban, hogy a vendégek az európai turizmus legmegbízhatóbb nevei mögött álló szakértelmet és biztonságot élvezhessék a nyaralásuk során.

Az Ayia Napa szívében található Nicholas Color Hotel modern, színes dizájnjával és barátságos hangulatával várja vendégeit.

Az Atlantica Hotels a TUI kiemelt partnereként garantálja az exkluzív ajánlatokat, minőségi szállásokat, valamint a gondosan megtervezett, családbarát és pároknak szóló üdülési lehetőségeket. Ez a partnerség segít abban, hogy a vendégek az európai turizmus legmegbízhatóbb nevei mögött álló szakértelmet és biztonságot élvezhessék a nyaralásuk során.

Butterfly Apartman:

Fekvése:

A Butterfly Studios apartman Rodosz szigetének keleti partján, Faliraki üdülővárosában található, nyugodt környezetben. A homokos–aprókavicsos tengerpart kb. 600–800 méterre helyezkedik el, Faliraki központja pedig rövid sétával elérhető, ahol üzletek, tavernák, bárok és szórakozási lehetőségek várják a vendégeket. A közelben buszmegálló található, ahonnan Rodosz városa és a sziget további látnivalói is könnyen megközelíthetők. A rodoszi repülőtér kb. 15 km-re fekszik.

Szobák:
Az apartmanház egyszerűen, de kényelmesen berendezett stúdiókkal rendelkezik. A szobák légkondicionáltak (térítés ellenében), egy légterűek, saját fürdőszobával, hajszárítóval, televízióval, konyhasarokkal (főzőlap, hűtőszekrény, alapvető konyhai eszközök), valamint széffel (térítés ellenében) felszereltek. A stúdiókhoz erkély vagy terasz tartozik, kilátással a kertre vagy a környékre.

Szolgáltatások:
Recepció (korlátozott nyitvatartással), kert, kültéri úszómedence, napozóterasz, nyugágyak és napernyők a medence körül, bár, Wi-Fi a közösségi terekben, parkolási lehetőség. Egyes szolgáltatások térítés ellenében vehetők igénybe.

Sport és szórakozás:
Kültéri úszómedence, napozási lehetőség. Faliraki híres strandján és környékén számos vízi sport érhető el (pl. jetski, vízisí, banánhajó, búvárkodás – térítés ellenében), valamint a közelben található Faliraki Aquapark is. A környék kiválóan alkalmas sétákra és kirándulásokra. Egyes szolgáltatások szezonálisak és időjárásfüggők lehetnek.

Étkezés:
Önellátás. Az üdülőhelyen több étterem, taverna található vagy főzési lehetőség a konyhával felszerelt szobákban (evőeszközök, edények).

2023-ban felújított 600 szobával rendelkező, elegáns kialakítású, modern, rendkívül népszerű AX Odycy strandhotel ideális helyen, a tengerparti út mentén épült, szemben a kristálytiszta tengerrel, kilátással a Salina Bayre.

A gyönyörű Marlita Bay strandtól mindösszesen 400 méterre épült vadonatúj hotel csendes környezetben található.

Görög falu jellegű, számos villaépületből álló „A” kategóriás (legmagasabb besorolás) apartman-komplexum, amely közvetlenül a sziklás tengerparton épült.

A gyönyörű Marlita Bay strandtól mindösszesen 400 méterre épült vadonatúj hotel csendes környezetben található.

A Captain Pier Hotel évtizedes hagyományokkal büszkélkedő családi tulajdonban lévő, modern, új építésű, 111 szobás szálloda, a festői Protaras város Pernera negyedében, a városközponttól ~2 km-re épült.

Ayia Napa leghíresebb részén, a Nissi partszakaszon, a fehér homokos és pálmafás strandtól mindössze 250 méterre épült hotel.

Manos Palace Hotel:

Fekvése:

A Manos Palace Hotel Kréta északi partján, a Bali nevű üdülőfaluban található, Rethymno régióban. A hotel csendes, családias környezetben fekszik, mindössze kb. 150–200 m-re a festői homokos-aprókavicsos strandtól, így a vendégek könnyedén elérhetik a tengerpartot gyalogosan. A környéken számos taverna, kávézó és üzlet található, emellett buszmegálló is van a közelben, amivel Rethymno városa és más környező települések is kényelmesen elérhetők. A Heraklion nemzetközi repülőtér kb. 50–55 km távolságra helyezkedik el.

Szobák:
A szálloda komplexuma több épületből áll, összesen 9 stúdióból és 10 apartmanból áll, modern stílusban berendezve. Minden egység légkondicionált, rendelkezik TV-vel, ingyenes Wi-Fi-vel, hűtőszekrénnyel és teljesen felszerelt konyhasarokkal. A fürdőszobák zuhanyzóval vannak felszerelve, és minden stúdió/apartman saját erkéllyel vagy terasszal rendelkezik, ahonnan sok esetben részleges vagy panorámás tengerre néző kilátás nyílik. A stúdiók ideálisak pároknak vagy kisebb családoknak, míg az apartmanok tágasabbak, akár 4 főig is kényelmes elhelyezést biztosítanak.

Szolgáltatások:
A hotel 24 órás recepcióval, lifttel rendelkezik, valamint ingyenes parkolási lehetőséget kínál a vendégek számára. A Manos Palace kültéri úszómedencével rendelkezik, amelyhez külön gyermekmedence is tartozik, valamint medence körüli napozóágyak és napernyőkvárják a pihenni vágyókat. A tetőterasz (roof garden) hangulatos hely, ahol a vendégek reggelijüket, kávéjukat vagy frissítőiket fogyaszthatják ellenyűgöző tengerre néző kilátással.

Sport és szórakozás:
A szálloda elsősorban nyugodt pihenést kínál, de a kültéri medence és gyermekmedence mellett a Bali település partján különféle vízi sportok (pl. jetski, pedálos csónak) vehetők igénybe térítés ellenében. A környéken lehetőség van túrázásra, kirándulásokra és helyi látnivalók felfedezésére. A szállás környezete ideális sétákhoz, esti vacsorákhoz vagy tengeri naplementék megtekintéséhez.

Étkezés:
A Manos Palace Hotel elsősorban reggelis ellátással foglalható, amelyet a tetőterasz területén szolgálnak fel, panorámás kilátással a tengerre. A reggeli általában kontinentális jellegű büfé formájában elérhető. Félpanziós (reggeli + vacsora) opció is kérhető a foglaláskor, amely vacsorát is tartalmaz (italok nélkül), és vacsora a környékbeli part menti éttermekben vagy a szálloda szervezésében történik.

Gyermekkedvezmény:
A hotel családbarát elhelyezést kínál, a tágas apartmanok és a gyermekmedence miatt különösen alkalmas családok számára. Gyermekek számára pótágy vagy babaágy igényelhető a választott szobatípus függvényében, a szálloda aktuális feltételei szerint.

Helyi adók

2024. január 1-től a görög kormány ún. klímaadót vezetett be, amely a helyszínen fizetendő:

4 *-os szállás esetében: kb. 10 € / szoba / nap

Ayia Napa népszerű tengerparti üdülőhelyen, a városközpont közvetlen közelében éttermek, üzletek és szórakozóhelyek szomszédságában található, tágas belső udvarral rendelkező több épületblokkból modern 172 szobás szálloda....

Az Atlantica Hotels a TUI kiemelt partnereként garantálja az exkluzív ajánlatokat, minőségi szállásokat, valamint a gondosan megtervezett, családbarát és pároknak szóló üdülési lehetőségeket. Ez a partnerség segít abban, hogy a vendégek az európai turizmus legmegbízhatóbb nevei mögött álló szakértelmet és biztonságot élvezhessék a nyaralásuk során.

Ayia Napa népszerű tengerparti üdülőhelyen, a városközpont közvetlen közelében éttermek, üzletek és szórakozóhelyek szomszédságában található, tágas belső udvarral rendelkező több épületblokkból modern 172 szobás szálloda....

A Solana Hotel & Spa Észak‑Máltán, a bájos Mellieħa falujában található, csendes, festői környezetben.

A szálloda a Grecian Bay nevű öbölben, egy kiugró sziklaszirten, közvetlenül a tengerparton épült.

Görög falu jellegű, számos villaépületből álló „A” kategóriás (legmagasabb besorolás) apartman-komplexum, amely közvetlenül a sziklás tengerparton épült.

2018-ban felújított, központi és melléképületből álló, közvetlen a tengerparti fekvésű, közkedvelt szálloda, kilátással Gozó és Cominó szigetére. A szálloda mellett kikötő található folyamatos kompközlekedéssel a testvérszigetre Gozóra, illetve kishajójáratokkal Cominóra. 

A Nissi avenue mentén épült modern, 115 szobás szálloda. A tengerpart 400 méternyire, a sziget talán legszebb homokos strandjai (Landa Beach és Makronissos Beach) pedig mindösszesen 600 méter távolságra találhatók.

Paphos egyik legikonikusabb tengerparti üdülőkomplexuma, ciprusi eleganciával és lélegzetelállító helyszínnel!

Lino Mare Boutique Hotel:

Fekvése:

A Lino Mare Boutique Hotel Kréta északi partján, Ammoudara üdülőterületén található, Heraklion városától kb. 5 km-re. A szálloda nyugodt környezetben helyezkedik el, mindössze néhány perces sétára a hosszú, homokos tengerparttól. Elhelyezkedése ideális azok számára, akik a pihenést szeretnék városi programokkal és kirándulásokkal kombinálni, mivel Heraklion központja, üzletei, éttermei és kulturális látnivalói könnyen elérhetők. A közelben buszmegálló található, a heraklioni repülőtér kb. 10–15 perces autóútra fekszik.

Szobák:
A butikhotel ízlésesen berendezett, modern stílusú szobákkal rendelkezik. A szobák légkondicionáltak, saját fürdőszobával (zuhany vagy kád), hajszárítóval, televízióval, telefonnal, minibárral/hűtőszekrénnyel, valamint széffel felszereltek. A legtöbb szobához erkély vagy terasz tartozik, kilátással a kertre, a medencére vagy a környékre. A letisztult kialakítás és a világos színek kellemes, pihentető hangulatot teremtenek.

Szolgáltatások:
Recepció, lobby, étterem, bár, kültéri úszómedence, napozóterasz, nyugágyak és napernyők a medence körül, kert, Wi-Fi a közösségi terekben és a szobákban. A szállodában parkolási lehetőség is biztosított. Egyes szolgáltatások – például mosodai szolgáltatás – térítés ellenében vehetők igénybe.

Sport és szórakozás:
Kültéri medence, napozási lehetőség. A közelben található homokos tengerparton különféle vízi sportok érhetők el (térítés ellenében). Heraklion közelsége miatt számos kirándulási, kulturális és szórakozási lehetőség áll rendelkezésre. A szolgáltatások egy része szezonális és időjárásfüggő.

Étkezés:
A szálloda reggelis ellátást kínál. A reggeli büfé formában kerül felszolgálásra. Az étterem a mediterrán és a nemzetközi konyha ízeit egyaránt kínálja.

Gyermekkedvezmény:
Két felnőtt és egy gyermek egy szobában történő elhelyezése pótágyon lehetséges, a szálloda aktuális feltételei és kapacitása szerint.

Helyi adók

2024. január 1-től a görög kormány ún. klímaadót vezetett be, amely a helyszínen fizetendő:

3 *-os szállás esetében: kb. 5 € / szoba / nap

Laganas csendesebb részén, a mozgalmas főutcájától kb. 500 m-re, a tengerparttól és a homokos strandtól pedig mindösszesen 130 méternyire épült, rendkívül kedvelt, modern apartmanház. 

Lordos Hotels Holdings Public Limited egy ciprusi székhelyű szállodalánc, amely magas színvonalú vendéglátást kínál a szigeten. A cég több népszerű, tengerparti elhelyezkedésű szállodát üzemeltet, köztük a  Golden Bay Beach Hotel-t, a Golden Coast Beach Hotel-t és a Lordos Beach Hotel-t. A Lordos Hotels büszke arra, hogy kiváló minőségű szolgáltatásokat és kényelmes, modern létesítményeket biztosít minden vendég számára, legyen szó pihenésről vagy üzleti utazásról.

A lassan mélyülő, Kék Zászlós minősítésű és kitüntetett homokos strand a szépen gondozott, virágos kerten keresztül érhető el.

Triton Malia Hotel:

Fekvése:

A Triton Malia Hotel Kréta szigetének északi partján, Malia üdülőváros központjában található, kb. 400 méterre a tengerparttól. Kiváló elhelyezkedésének köszönhetően ideális választás mind a pihenni vágyó, mind az aktív nyaralást kedvelő vendégek számára. A közelben számos üzlet, étterem, bár és szórakozóhely található, míg Heraklion repülőtere kb. 32 km-re fekszik. A buszmegálló a szálloda közelében helyezkedik el, így a környező települések könnyen elérhetők.

Szobák:
A szálloda egyszerűen, de praktikusan berendezett szobákkal rendelkezik. A standard szobák légkondicionáltak (térítés ellenében), saját fürdőszobával, hajszárítóval, televízióval, telefonnal, hűtőszekrénnyel és bérelhető széffel felszereltek. A szobákhoz erkély vagy terasz tartozik, kilátással a kertre, a környékre vagy részben a tengerre. Családi szobák is rendelkezésre állnak, melyek ideálisak gyermekkel utazók számára.

Szolgáltatások:
24 órás recepció, lobby, főétterem, bár, medencebár, kültéri úszómedence, napozóterasz, napágyak és napernyők a medence körül, Wi-Fi a közösségi terekben, csomagszoba. A tengerparton napágyak és napernyők térítés ellenében vehetők igénybe. Egyes szolgáltatások felár ellenében érhetők el.

Sport és szórakozás:
Kültéri úszómedence, gyermekmedence, strandröplabda és alkalmi szórakoztató programok. A közelben számos vízi sportolási lehetőség érhető el, mint például jetski, vízisí, banán és búvárkodás (térítés ellenében). Malia központjának élénk éjszakai élete változatos szórakozást kínál. Egyes programok szezonálisak és időjárásfüggők.

Étkezés:
A szálloda all inclusive ellátást kínál, amely magában foglalja a reggelit, ebédet és vacsorát büfé formában, valamint a nap folyamán meghatározott időszakokban helyi alkoholos és alkoholmentes italokat. Napközben snackek, könnyű ételek, kávé és tea állnak rendelkezésre. Az all inclusive kínálat részleteiről a szálloda helyben ad tájékoztatást.

Gyermekkedvezmény:
Két felnőtt és egy  gyermek egy szobában történő elhelyezése pótágyon , a szálloda aktuális feltételei szerint.

Helyi adók

2024. január 1-től a görög kormány ún. klímaadót vezetett be, amely a helyszínen fizetendő:

3 *-os szállás esetében: kb. 5 € / szoba / nap

Az Atlantica Hotels a TUI kiemelt partnereként garantálja az exkluzív ajánlatokat, minőségi szállásokat, valamint a gondosan megtervezett, családbarát és pároknak szóló üdülési lehetőségeket. Ez a partnerség segít abban, hogy a vendégek az európai turizmus legmegbízhatóbb nevei mögött álló szakértelmet és biztonságot élvezhessék a nyaralásuk során.

Lordos Hotels Holdings Public Limited egy ciprusi székhelyű szállodalánc, amely magas színvonalú vendéglátást kínál a szigeten. A cég több népszerű, tengerparti elhelyezkedésű szállodát üzemeltet, köztük a  Golden Bay Beach Hotel-t, a Golden Coast Beach Hotel-t és a Lordos Beach Hotel-t. A Lordos Hotels büszke arra, hogy kiváló minőségű szolgáltatásokat és kényelmes, modern létesítményeket biztosít minden vendég számára, legyen szó pihenésről vagy üzleti utazásról.

Zakantha Beach Hotel:

Fekvése: Argassi, népszerű üdülőhely, a sziget fővárosától kb. 4 km-re található azzal már szinte egybeépült rendkívül népszerű kisváros. Homokos helyenként aprókavicsos, lassan mélyülő strandján vízi sportlehetőségek széles választéka érhető el, esténként számtalan szórakozási lehetősséggel az itt található diszkókban és a bárokban. Közvetlenül a homokos tengerparton, a városközpont közelében épült, 2010-ben felújított, száztizennyolc szobás strand hotel. A szálloda közvetlen környékén és közelében több szupermarket, éttermek, tavernák, bárok és ajándéküzletek sokasága található.

Szobák: minden szoba praktikusan berendezett, egyhálószobás (~19 m2), légkondicionálóval (működése központilag szabályozott; júliusban, augusztusban ingyenes, más hónapokban térítés ellenében), fürdőszobás, zuhanyzóval, hajszárítóval, Tv-vel, és telefonnal felszerelt. A szobákhoz erkély tartozik utcára vagy kertre néző kilátással. Térítés ellenében hűtő és széfbérlés a helyszínen igényelhető.

Szolgáltatások: recepció, lift, étterem, bár, medencebár, Tv szoba, internetezési lehetőség (a szálloda nyilvános helyiségeiben ingyenes WiFi), ruhatisztítás, parkoló.  

Sport és szórakozás: szépen gondozott kertben úszómedence és gyermekmedence, napozóterasz, nyugágyak és napernyők, melyek a medencénél ingyenesen, a strandon térítés ellenében vehetők igénybe, gyermekjátszótér, biliárd, asztalitenisz (egyes szolgáltatások térítés ellenében használhatók).  Hetente többször napközbeni és esti programok, élőzene.

Étkezés: Reggeli (büfé jellegű)

Gyermekkedvezmény: két felnőtt és egy gyermek, egy szobában történő elhelyezése esetén, pótágyon, az árlista szerint.

Helyi adók:

1. január 1-től a görög kormány ún. klímaadót vezetett be, amely minden esetben a helyszínen fizetendő:
   4 csillagos hotelek: 10 €/szoba/nap

 Programleírás:

1. nap: Budapest - Zakynthos

Elutazás Zakynthos charterjárattal. Érkezés után transzfer a szállodába. Szabadprogram. Vacsora (amennyiben a program tartalmazza) és szállás Zakynthoson.

2-7. nap: Zakynthos
Reggeli után szabadprogram. Szabadidő, fakultatív programlehetőségek. Vacsora (amennyiben a program tartalmazza) és szállás Zakynthoson.

8. nap: Zakynthos - Budapest
Transzfer a repülőtérre, hazautazás.

 Általános információk:

Az utazás a Budapest–Zakynthos-Budapest útvonalon menetrend szerinti repülőjárattal történik, a Budavár Tours által lefoglalt helyeken. Az utasokat helyszínen magyar nyelvű asszisztens segíti. A repülőtéri illetékek és pótdíjak mértéke változhat a deviza árfolyamok és az olaj világpiaci árának alakulása szerint.

Csomagszállítás

Minden utasunk (2-99 éves kor között)számára a következő poggyász szállítását biztosítjuk:

• Egy darab kézipoggyász, mely nem nagyobb, mint 40x30x20cm,
• Egy darab feladott poggyász, melyek súlya nem lehet több, mint 20kg
• Olyan árucikkek, amelyeket a repülőtéri ajándékboltban a biztonsági ellenőrzést követően vásárolt

Fontos információk

• A légitársaság fenntartja a menetrendváltozás jogát, a megadott menetrendi időpontok tájékoztató jellegűek.
• Az utazási dokumentumok legkorábban az indulás előtt 1 héttel kerülnek kiadásra.

2026-os előfoglalási feltételeink:

• Utazási időszak: 2026. áprilistól november végéig
• Már 10% foglaló befizetésével is leköthető a 2026-os nyári üdülés
• A teljes, ÁSZF-ben meghatározott 40% előleg pótlása 2026. február 28-ig szükséges a foglalás véglegesítéséhez
• Rugalmas módosítás és lemondás: Az akció ideje alatt megrendelt utazás 2026. február 28-ig, 10.000 Ft/fő költségtérítés ellenében módosítható vagy lemondható.

Árgarancia: Amennyiben a megrendelés legalább 40% előleg befizetésével történik, a Budavár Tours vállalja, hogy az esetleges, 8%-ot meg nem haladó áremeléseket (szolgáltatói díjemelés, árfolyamváltozás stb.) nem érvényesíti utólag – így árgaranciát biztosítunk az utazásra!

Az Atlantica Hotels a TUI kiemelt partnereként garantálja az exkluzív ajánlatokat, minőségi szállásokat, valamint a gondosan megtervezett, családbarát és pároknak szóló üdülési lehetőségeket. Ez a partnerség segít abban, hogy a vendégek az európai turizmus legmegbízhatóbb nevei mögött álló szakértelmet és biztonságot élvezhessék a nyaralásuk során.